18/11/07

Veles e vents

Veles e vents han mos desigs complir,
ffahent camins duptosos per la mar.
Mestre y ponent contra d'ells veig armar;
xaloch, levant los deuen subvenir
ab lurs amichs lo grech e lo migjorn,
ffent humils prechs al vent tremuntanal
qu·en son bufar los sia parcial
e que tots cinch complesquen mon retorn.

9/11/07

La distancia, la nostalgia.

Camino por la calle de vuelta a casa y observo a la gente pasar a mi derecha, a mi izquierda, adelantar, cruzarse, tropezar, correr, pasear, detenerse ante los escaparates... De pronto veo en un rostro anónimo ciertos rasgos familiares, una mirada vivaracha que bien podía ser la de mi amiga Antonia. Aunque la dejé a 500 kilómetros de aquí, me da por imaginar que es ella: "Mira, Antonia, caminando hacia su casa, seguro que va con prisa, pero luego nos podremos tomar una Sandy en nuestro bar"-pienso. Por un momento me gusta creer que es ella, y que está por aquí cerca, haciendo sus cosas... ¿por qué no iba a ser así? Ni siquiera me da por pensar que nunca ha vivido aquí, porque me la imagino como si estuviera en su propia casa: "Vamos a la tienda de la callecita esa que venden un azúcar de caña muy bueno, de Motril". O "Vamos a tomar un té en este sitio tan chulo", o "a comer aquí, en este restaurante, que te gustará, hacen cus-cús". Y así la veo, en ese rostro anónimo, como si fuera ella, igual de desenvuelta que cuando paseábamos por Granada. Y entonces pienso en lo bien que se lo pasaría ella aquí, también.

Qué buenas amigas me he dejado allí. A veces la nostalgia se hace insoportable. Y suele ser cuando mejor me lo estoy pasando, rodeada de gente, de otros amigos, de nuevas experiencias, en otros sitios, a muchos kilómetros de tu casa, Antonia.

PS. Otro día hablaré de Pilar, que también está en la foto y de la que siempre creí que sabe mejor que yo lo que voy a hacer en cada momento. Eres una bruja, Pili.

8/11/07

La cineasta y escritora Virginia Villaplana transforma la Sala La Gallera en un espacio de creación en torno a la memoria y la cultura visual


Virginia Villaplana nos recibe en La Gallera mientras supervisa la instalación de las pantallas, los focos e incluso el mobiliario diseñado para la exposición "Cine Infinito". "Hemos querido transformar un espacio dedicado a la violencia -acogía peleas de gallos, de ahí su nombre- en un lugar de encuentro y de reflexión en torno a la memoria digital".

Así, la SALA LA GALLERA DE VALENCIA
se transforma en un espacio donde el ARTE se ocupa de la cultura audiovisual como parte de nuestra memoria, de la construcción de realidades, de ficciones y de apariencias, privadas y colectivas. Se ocupa... y se preocupa. Y trata de desvelar una historia, una cultura y una realidad no mostrada en las grandes salas.

CINE, VÍDEO, TALLERES, PROYECCIONES, CONFERENCIAS Y LA PUBLICACIÓN DE UN LIBRO en torno a la memoria y la creación multimedia es la propuesta artística para transformar LA GALLERA en un espacio de difusión de la cultura visual digital durante los meses de noviembre, diciembre y enero.

Un proyecto expositivo innovador dirigido por la cineasta y escritora Virginia Villaplana, con la producción cultural de Javier Marroquí y David Arlandis, que invita los espectadores de Valencia a conocer creaciones rupturistas basadas en relatos sobre la memoria. Todo ello, mediante proyecciones de cine y vídeo, sesiones de conferencias por parte de los propios artistas y la presentación de proyectos en proceso de creación. Los conferenciantes son artistas multimedia procedentes de toda España: María Ruido, Miriam Lozano, Pedro Ortuño, David Domingo, Ana Lozano, Marta de Gonzalo y Publio Pérez Prieto.

SESIÓN CONTÍNUA DE CINE INFINITO

La EXHIBICIÓN MULTIMEDIA se completa con otra novedosa propuesta. Se trata del TALLER CREATIVO “SESIÓN CONTÍNUA”, en el que a partir de las narraciones de 20 artistas durante doce jornadas de trabajo, los participantes realizarán el FILM COLECTIVO “CINE INFINITO”, que unirá relatos personales, documentos, archivos sonoros y soportes multimedia sobre la memoria, pública y privada, en el entorno de la ciudad y para todos los públicos y edades.

En esta PELÍCULA COLECTIVA, cada uno de los veinte creadores audiovisuales aportará una serie de documentos y archivos que constituirán un fragmento de su memoria personal: fotos, música, grabaciones de vídeo, super 8 amateurs, así como dibujos, recortes de prensa y un texto escrito sobre el fragmento de memoria que desea narrar. Con un micro, una cámara y un lector de DVD, podrá grabarlo en un ordenador. Esta producción artística se desarrollará del 24 de noviembre al 4 de diciembre de 2007.

VISIONES DESORDENADAS

Además, La Gallera exhibirá el programa “Visiones Desordenadas”, proyecciones de cine y vídeo casi inéditas en España de reconocido prestigio internacional que cuestionan roles de clase, raza y sexo a partir de historias personales. Entre otras, se proyectará “La Memoria Interior”, de María Ruido, “Del origen del siglo XXI”, de Godard, o “Calling the Gost. A Story about Rape, War and Women”, de Mandy Jacobson y Karmen Jelinci, sobre el testimonio de dos mujeres atrapadas en la guerra de Bosnia-Hezergovina.

La exposición va acompañada de la edición del libro “CINE INFINITO”, una gran obra que recopila ensayos sobre memoria y cultura visual digital e incluyen textos inéditos de la Premio Nobel Elfriede Jelinek, Virginia Villaplana, Ute Meta Bauer, Mark Nash, David Arlandis, Javier Marroquí, Jorge Blasco y Susana Blas.

Hoy se inaugura y durante tres meses estará abierta a la participación de todos. Dejamos aquí horarios:

Horarios de conferencias:

Sábados 24 de noviembre, 1 de diciembre y 15 de diciembre de 2007, a las 18 horas

Horarios de proyecciones de cine. Versiones desordenadas:

Miércoles 14, 21 y 28 de noviembre; 5, 12 y 19 de diciembre de 2007, a las 19 horas

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Inauguración

La inauguración tendrá lugar el jueves 8 de noviembre a las 20 horas en la Sala de Arte Contemporáneo La Gallera, en la calle Aluders número 7.